百年泽慧 - 清华大学消息网

2014-05-28 20:07 来源：http://www.ceo315.org/ 阅读：次

　　（M. Fidecaro C. Sutton）1911年居里夫人获得第二个诺贝尔奖，再不别的女物理学家赢得过这样的世界性赞美。何泽慧20世纪40年代在居里实验室工作，后来在中国成为核物理事业的一位领军人物。

　　何泽慧对中国核乳胶的发展朝思暮想。她一再提及：“1957年初，我们就有了对电子灵敏的核乳胶，那时候日自己来参观，我们如数家珍地给他们讲，日本人回去后才有了乳胶，很快大范围发展，作出很大成就，而我国的核乳胶工作被结束、消散了，真遗憾！”

　　科学崇尚立异，但这些翻新能力强的科研机构，往往有着好的传统，也可以说是文化。这些传统，恰是钱三强、何泽慧等几代老科学家从世界著名实验室中带回种子，生根发芽。中国科学事业从前的几十年充斥波折，这些传统或隐或现，但总会开花结果。

　　居里夫人的品质和精神，影响了世界上的很多人。在中国，与居里夫人最接近的女科学家，莫过于何泽慧先生。今年正逢何泽慧先生生日百年，让我们一起再次走近这位“中国的居里夫人”。

　　有趣的是，钱三强和约里奥都很健谈，思维先进，爱好参与一些政治活动。而何泽慧与伊莱娜则比拟朴素和不善言辞，不问政治。

　　（作者系中国科学院天然科学史研究所副研究员，其所著《卷舒开合任无邪：何泽慧传》已由中国科学技术出版社、上海交通大学出版社结合出版。）

　　11月22日晚，何泽慧在一张早前的底片上忽然发现一个特别事例。在显微镜的视野中，她看到从一个点发射出了四条粗线：两条长径迹，两条短径迹。第二天，钱三强观察和断定了这些径迹。经过反复探讨，他们断定这是一个铀的四分裂。四条径迹几乎在统一个平面上。这一事例阐明重原子核不仅可能存在三分裂，而且可能存在更多分裂的情况。很快，何泽慧发表论文，发布首次清楚地发现铀俘获中子的四分裂。

　　三分裂与四分裂的发现得到了约里奥-居里夫妇的动摇支撑。1947年春，在全部研究结果正式公布前不久，约里奥加入了在巴黎召开的一次国际快讯会议，首先宣告了这项发现，并且说：“这是第二次世界大战当前物理学上的一项有意思的工作。它是由两位中国青年科学家和两位法国青年研究职员共同完成的，是国际合作的产物。”

　　1947年2月，何泽慧再一次观察到第二个四分裂的事例，这个事例中三个碎片是重的，一个是轻的。据估算，四分裂的概率仅为二分裂的万分之二左右。

起源：中国科学报 2014-2-28 刘晓

　　两人的命运沉浮与共。他们在清华相识，共同窗习、感知国家的危难、都前往欧洲，在那里渡过了艰难的战斗岁月。两人结合后，一起从事科学研究，一起回国创业，禁受了历次政治活动的风风雨雨。“文革”期间，钱三强被下放劳动，何泽慧也申请一起前往。我记得有这样一个场景：在那片荒漠的土地上，两个人看到天上的星空，想到天空也是一个大的实验室，两个人制作简陋的仪器，观察彗星的轨道。他们都50多岁，在人生最好的年事，没有了实验室。但我们看到了他们面对运气的坦然、温和，他们性情中的简略、纯洁。

　　2012年4月，《中国科学报》曾考察几位院士，问对他们影响最大的书是什么。其中，中科院院士陈佳洱和欧阳自远不谋而合地提到了《居里夫人传》。陈佳洱说：“居里夫人发奋图强的毕生，她的工作精神和处世态度。我那时读到这些故事，感到自己的灵魂都在震颤。从书中，我吸取到的是科学的人生观、价值观以及终生贡献的科学精神。”欧阳自远也以为：“居里夫人爱国为民、不求名不求利，堪称典型，值得我们一辈子去学习。”

　　就在极其简陋的装备下，何泽慧和助手陆祖荫、孙汉城白手起家，自己探索，到1956年，经过420屡次实验，终于研制成功了对质子、α粒子、核裂片等灵敏的核-2、核-3以及探测慢中子用的核-2载硼，核-2载锂乳胶，到达了依尔福公司C2水平。

　　何泽慧的父母均出自科举世家。父亲何澄是早年留日的辛亥革命元老，为著名的鉴赏家和珍藏家，甚至将苏州名园之一的网师园购入名下。母亲王季山的家族不仅世代官居高位，还是近代著名的科学望族。因而何泽慧所坚持的不仅是普通意义上的节省美德，更是对科学事业的专一和献身，既体现了家族“物尽其用”的传统思惟，又在任何场所都把自己放在一般人的地位上，更在声誉和地位眼前始终坚持着沉着苏醒的脑筋。《物理》杂志资深编委顾以藩曾如斯评估何泽慧：“她摒弃虚荣微风头，她坚持捕风捉影，毫不苟且附和，其纯朴直率的性格鲜亮可见。”

　　钱三强认为：“科学研究要有好的传统。也许，科学界最重要的好传统就是：学术与道德的同一。仁慈、正派、谦逊、故弄玄虚、永远进取与创新、热情赞助年轻一代、热爱祖国、关心人类的前程等，这些就是一个优秀的科学工作者的基础品质。”

　　首先，他们在科学上有直接的传承关联。钱三强与何泽慧是在约里奥-居里夫妇的指导下工作，约里奥曾明白讲他们是科学上的夫妻结合，“从老居里夫妇传染到我们，再沾染给你们”；其次，她们都把自己与国家民族的命运联系在一起，成为热爱科学、热爱祖国的榜样；更重要的是，她们的品质一脉相承，无论居里夫人，她的女儿伊莱娜，仍是何泽慧，性格都非常直爽，谈话从不绕弯子，不喜欢应酬，物资生涯异常简朴。居里夫妇最让助手们信服的，是他们那种极真个朴实、谦虚和对工作的投入，以及“自自然然的超然”态度。艾芙•居里也这样写她的姐姐伊莱娜：“我曾看到她的银行积蓄，在我看来那是够多的，但她从来不花——只不外是由于她从来不想要任何东西。”我们只能以同样的角度，才干懂得何泽慧的极其俭朴和平易谦逊。

　　从20世纪70年代初开端，何泽慧为高能物理研究所的宇宙线研究保驾护航、引诱方向，培养了两代学术带头人和业务骨干，当初高能所宇宙线、高能天体物理和空间科学技术的一批中年学术带头人和业务骨干，都是在何泽慧多年现身说法下成长起来的。她培养出我国第一个气球工程博士，第一批空间高能天体物理研究的博士。为尽快进步我国科学研究程度，她倡导发展穿插学科的研究，发展新的成长点。她重复提及，科学工作者要“破足惯例，着眼离奇”，存在“扎扎实实、精打细算的工作立场”。

　　个别原子核一次只能分裂成两个碎片，三分裂象征着原子核可以一次分成三个碎片。在研究中，他们用核乳胶记载铀原子核的裂变，而后在高倍显微镜下寻找三分裂的径迹。在黯淡的视线里，搜寻那些令人捉摸不定的径迹。做这种观测工作无比辛劳，长时间集中注意力于镜下视察，岂但眼睛很累，引开端痛，而且因为身材固定在一种姿态下，时间长了，周身都会觉得疲劳不堪，这确切是一种需要毅力的工作。而何泽慧因为她的细致和耐烦，孜孜以求，不放过任何一条径迹，成果是她找到的最多。

　　新中国第一次全国性的科学奖——中国科学院科学奖金（做作科学局部）于1957年1月颁布，何泽慧领导的“原子核乳胶制备过程的研究” 失掉三等奖。

　　回想何泽慧的学术成长进程，其履历堪称完善。她自幼进入其外祖母开办的姑苏振华女校学习，1932年考入壮盛时代的清华大学物理系。留学德国师从弹道学威望克兰茨和著名物理学家盖革，德国名列前茅的实验物理学家博特领导她转向核物理研究。她还到巴黎居里试验室和钱三强一起在约里奥-居里夫妇的领导下工作。何泽慧阅历了家族文明的陶冶和古代科学练习，又在世界有名科研机构领略到科学巨匠的学术风范。这些优良的科学传统要在中国生根发芽，何泽慧十分重视对年青人的培育。

　　何泽慧（1914~2011），中国核物理、高能物理与高能天体物理学的奠基人之一。1914年3月5日生于江苏苏州市，1920年起就读振华女校，1932年考入清华大学物理系。1936~1940年在德国柏林高级产业大学攻读弹道学，获工程博士学位。毕业落后入德国西门子工厂弱电流实验室工作。1943年到海德堡威廉天子研究院物理研究所，追随博特传授从事核物理研究，发现并研究了正负电子简直全部交流能量的弹性碰撞现象。1946~1948年在法国的法兰西学院原子核化学实验室工作，在约里奥－居里夫妇的指点下，与钱三强一起发现并研究了铀的三分裂和四分裂现象。1948年回国参加创立北平研究院原子学研究所，成为该所独一的专任研究员。1949年后，任中国科学院近代物理研究所研究员，领导研制成功原子核乳胶，获1956年国度天然科学奖三等奖。1956年领导成立中子物理实验室，介入了反映堆与加速器的建设与实验，并承当原枪弹与氢弹研制中的一些基础性科研任务，1964年起担负原子能研究所副所长。1973年以原子能研究所一部为基础成立高能物理研究所，任副所长，分管宇宙线研究与图书情报工作。1980年入选中科院学部委员，1997年获得何梁何利科学与技术提高奖。

　　与钱三强在中国科技史上的高尚位置比拟，何泽慧的光辉是否被掩饰了呢？一次记者问她：“被先容为钱三强夫人，你有什么主意？”她绝不客气地答复：“有人要介绍钱三强夫人我基本不去。” 何泽慧一贯主意男女同等，不要怕社会上的习惯权势，为争夺女性权力进行着不懈的奋斗。而在工作上，何泽慧更是严厉要求自己。在法国与钱三强协作时，她就以其灵敏而过细的察看才能博得了他的惊叹。而回国后，她始终处于科研的第一线，甚至能够说始终在关键的研究岗位上。新中国核物理研究起步阶段，她领导了原子学研究所的实验方面工作。近代物理研究所成立初期，她负责“云室与照相板组”，不久负责研究所四慷慨向之一的“原子核物理组”，她亲手研制核乳胶。研究所重点转向原子能后，苏联援建反应堆和加速器，何泽慧在赴苏联的“热工实习团”中负责关键的加速器及反响堆长进行核物理实验研究的方面。她领导“中子物理研究室”（二室），参与核兵器研制任务。1961年后，何泽慧负责研究所四线一片中的“物理线”。1964年后担任副所长。1973年高能所成立，她任分管宇宙线的副所长，在很长一段时光内是研究所唯一可能开展实验研究的领域。

　　在领导中子物理研究时期，何泽慧要求研究室完成国家任务的同时，还要出成果、出人才。每一项工作完成后，她都要求作讲演、写文章，不涉密的，经她修改后送出去发表，她对每一篇文章都当真审视并提出修正看法。中科院院士张焕乔说：“何先生老是激励我们年轻人要敢于进取和创新，不要科学本国人，走自己的路，要在事实前提不足的情况下想措施做出高水平的工作。”她总是能够看到下一步的发展，及早地提示年轻人扩大研究的领域。她让年轻人提前筹备常识，踊跃拓展，不逝世守一个领域。仅统计1959~1965年之间的《原子能科学技术》和1966年的《原子能》杂志上的文章，何泽慧指导过的工作就达21项。但她决不容许在作者栏上署上她的名字，而只呈现在致谢中。在她的辛勤培养下，一批年轻人很快扎扎实实地成长起来了，成为我国原子能事业若干领域的骨干。

　　1955年是一个重要年份，中国政府决议发展原子能。钱三强担当起创建核工业的重要义务，1958年，在苏联的辅助下，中国首个反应堆和加速器开始运行。何泽慧领导了近代物理研究所（后改名为原子能研究所）的中子物理研究室，对树立基础实验室设施，设计制作丈量仪器，并研发各品种型的设备作出了重要贡献。

　　在迷信上，他们的研讨亲密结合。钱三强曾讲过：“咱们的结合，是科学的联合。”两个人最主要的发明，重原子核三分裂与四决裂现象的发现跟说明，是两个人一起实现的。钱三强最先留神到三分裂现象，何泽慧参加钱三强的团队后，发现的事例最多，并且最早找到了四分裂景象，他们的良多结果是独特发表的。回国后，何泽慧从事核乳胶的制备工作，最初这项技巧是钱三强最先从英国接触到的。

　　1957年5月，以朝永振一郎为首的20名日本物理学家访华。他们在参观物理所之后总结道，何泽慧“引导的只有多少个人的小组做出了使人难以信任的事，就是完成了不次于英国夸为世界第一的Iford G5干板的精良原子核干板,清华大学培训班报名，现在已投入出产，对中国的宇宙线学界好处将不知有多大”。他们对何泽慧先生“做粒子运动的实验很钦佩”。而进行粒子物理研究的基本就是当时对质子、电子敏锐的核乳胶（干板）研制胜利。

　　或者，我们不该把何泽慧称作“中国的居里夫人”，固然她在1948年就取得这个名称，但对这些虚名，她素来都是恶感和避之不迭的。

传承于居里夫人

　　国际上核乳胶的制造，有两个里程碑，第一即C2，实用于正常的核物理实验，但对宇宙线研究和高能物理就不能完整满意要求了。第二个里程碑就是依尔福公司的G5，G5主要是灵敏度大大提高，能够显示电子轨迹。从1955年开始，何泽慧与孙汉城、刘惠长就着手研制对高能带电质点灵敏的核子乳胶。在1957年顺利改进和制成了对电子灵敏的核-4和核-5乳胶，前者的灵敏度亲近G5，后者的灵敏度则超过了G5。这标记着我国制造的核乳胶已达到世界的先进水平。

　　经由不懈尽力，北京正负电子对撞机启动了，1988年10月16日实现首次碰撞。其间，何泽慧在高能所分管宇宙线和天体物理研究室，增进该范畴的研究。在她的发动和推进下，通过海内和国际配合，高能所以前的宇宙线研究室在西藏甘巴拉山上建造了世界上海拔最高（5500米）的核乳胶室。而且，研究室从零开始在北京邻近施放越来越大的科学探空气球。与1970年中国第一颗人造卫星同步，探测空间硬X射线的技术也发展起来。和以前一样，在何泽慧的主持和影响下，数代年轻的研究者很快成长并成为中国核物理和空间科学的带头人。

　　1966年前后，何泽慧因“文革”从大众视野中消逝。直到1978年情形才有所改观，她作为政府代表团的成员拜访了远离30年的德国。同时，钱三强带领的中国代表团访问了欧洲核子研究核心——在那里超级质子同步加速器刚开始运行——稍后又访问了美国及其余一些国家，为晋升国际科学合作而辛苦奔走。

　　居里夫人的品德和精力，影响了世界上的许多人。在中国，与居里夫人最靠近的女科学家，莫过于何泽慧先生。

　　在她所有的治理岗位上，何泽慧都集中精神发展其祖国的核物理研究，几乎涵盖了从创业到当前的各个阶段。例如，1956年她率领团队成功制成了濒临世界最进步水平，对质子、α粒子、核裂片等灵敏的核乳胶。

　　跟着我国核科学事业的创建并迅速发展，培养大批骨干始终是科研机构工作的重心之一。要让年轻人尽快成长来担负工作，何泽慧的特色是敢让年轻人去负责，放手，这样他们就成长得快。何泽慧早期与陆祖荫、孙汉城研制核乳胶，孙汉城回想说：“我是她手把手地教出来的，她对我很关怀，也是严师。”他起初有些粗手粗脚，何泽慧就用在德国的教训教导他们：“手里拿个货色，你要自己设想自己是个老太太，你抱着花瓶走路，你要缓缓地走，你不能动作太快了，动作一快就要闯祸。”何泽慧同时勉励他们补习各种相干课程及外文，工作勇敢撒手地交给陆祖荫和孙汉城两位助手做，同时又注意剖析指导，捉住问题钻下去，从而使他们的业务水平敏捷提高。

研制核乳胶

　　1946年，何泽慧停止在德国的工作，前往巴黎与钱三强相聚，婚后加入钱三强的小组，研究原子核的三分裂现象。

培养骨干人才

百年泽慧

发现四分裂

　　在何泽慧性命的最后岁月里，时任总理温家宝每年都要访问她。温家宝对她说：“您为国家作过贡献，国家和国民没有忘却你。这就是我每年来看您的起因！”

　　两人的事业彼此照映。他们回国未几，钱三强更多地忙于科学家的组织工作，为中国原子能事业招兵买马，兴师动众，而何泽慧始终处在症结的科研岗位上，持续着两个人的科学事业。她最早领导了原子核的物理研究，在原子能研究所，又负责最要害的中子物理研究室。他们两个人为我国原子能事业的发展和人才培养都作出了不可替换的奉献。

　　（本文由刘晓节译自《欧洲核子中央快报》2011年第12月期第29~31页）

何泽慧：沿着不同的途径

　　核乳胶是一种特种的照相乳胶，是原子核物理研究中一项重要的技术。当初钱三强在英国向鲍威尔教学学习核乳胶制作的时候，核乳胶还尚不决型。实际上鲍威尔也不是本人做，而是委托依尔福（即Iford）公司，依据他的请求制造，他再用显微镜检讨改良。而在白手起家的近代物理研究所，则全体须要何泽慧和助手们着手来做。

　　作为中国原子能物理事业的首创者，何泽慧在不同岗位上，不仅杰出完成了科研义务，还发展学科，造就了大量人才。她的功劳将永远被人铭刻！

　　与钱三强在中国科技史上的崇高地位相比，何泽慧的毫光是否被掩盖了呢？一次记者问她：“被介绍为钱三强夫人，你有什么设法？”她毫不客气地回答：“有人要介绍钱三强夫人我根本不去。”

　　何泽慧和钱三强的名字是严密接洽在一起的，有时甚至难以离开。　　

　　在钱三强去世近20年后，何泽慧于2011年离世。直到几年前她仍保持全天工作。她酷爱她的祖国和科学，现在她已成为了二者的象征。

何泽慧与钱三强